Commentaire composé d'un livre pour tout-petit

Publié le 13 mai 2008 par chocoladdict

Emportés par l'addiction aux anniversaires de notre chérubin, nous lui avons offert récemment un nouveau livre intitulé dans la collection Cajou, Bon anniversaire maman !
Séance de rattrapage pour les non-connaisseurs : Cajou est un petit tigre qui vit très très loin, qui a une soeur qui s'appelle Paille et des parents.

Voici l'histoire dont je me suis "amusée" à transcrire et commenter une partie des dialogues :

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de maman. Pendant qu'elle est à la piscine (tiens un tigre ça va à la piscine? personnellement sur mon temps libre je préfère faire du shopping et boire un verre en terrasse avec une copine) Papa, Cajou et Paille préparent un gâteau au chocolat et à la banane (c'est pas un peu écoeurant le chocolat ET la banane? j'imagine l'état de la cuisine si je laissais faire un gâteau au chocolat à mon amoureux avec le fiston ))

Mais Papa, Cajou et Paille sont bien embêtés : maman ne va pas tarder à rentrer et ils n'ont toujours pas trouvé de cadeau (euh il s'y prend pas un peu à la dernière minute le papa ? il n'est pas un peu à côté de la plaque sur ce coup?)

Soudain Cajou s'écrie : j'ai une idée, on a qu'à dire à maman qu'on l'aime très très très fort (que c'est mignon ! bon en même temps ce genre de déclaration on peut la faire tous les jours, non? et puis même si j'adore les bisous de mon fils et que je me pâmerai probablement devant ses colliers de nouilles à venir et autres cadeaux fait maison, je ne crache pas sur un vrai cadeau le jour de mon anniversaire )

Bravo ! dit papa. On va écrire un poème pour maman (Euh il n'est pas un brin pingre le papa pour sauter sur l'occassion aussi vite? sur l'idée qui coûte que dalle?)

Voici ce que donne le poème (je n'invente rien) : On adore le chocolat, on adore la pizza mais toi maman, on t'aime encore plus que ça (super d'être comparée à un morceau de pizza ! il s'est pas trop foulé le père pour la rédaction, encore heureux ça rime ! )

Bon je vous la fais courte : la maman, pas begueule pour un sou, trouve la lettre en arrivant devant la maison et laisse échapper un grand sourire de contentement. Au cas où elle n'aurait pas compris que ce serait son seul et unique cadeau, Papa, Cajou et Paille surgissent à ce moment-là en criant "Bon anniversaire !"

Maman les remercie et ajoute que c'est le plus beau des cadeaux (ça c'est la version officielle devant les gosses...tout à l'heure dans la chambre à coucher ce sera ceinture pour papa tigre )

Et vous, quel est le plus beau cadeau que vous ayez reçu lors d'un anniversaire?